Generatore di sottotitoli automatico

Aggiungi sottotitoli ai tuoi video in pochi clic

Limiti per file: dimensione 20 MB e durata 8 minuti O Iscriviti

File di uscita

Sottotitoli:

Trascrizione:

Dati:

Regola la durata

Specifica il punto di inizio e di fine della trascrizione.

Specifica la lingua dell'audio per ottenere risultati migliori.

Trascrizione multilingue

Seleziona questa opzione se il tuo audio contiene più lingue diverse.

Traduzione automatica

Opzione premium : Possibilità di tradurre trascrizioni e sottotitoli in più lingue.

Identificazione degli interlocutori

Opzione Business : Rileva e identifica automaticamente gli interlocutori nelle tue trascrizioni come 'Interlocutore 1', 'Interlocutore 2', …

Nota: questa opzione è attualmente limitata alle prime 2 ore di audio.

Numero di interlocutori (opzionale)

Specifica il numero di persone per risultati migliori. In caso di dubbio, lascia il campo vuoto per la rilevazione automatica.

Genera i tuoi sottotitoli online

Con la crescita del contenuto video sul web negli ultimi anni, la necessità di sottotitoli di qualità è onnipresente. Transcri, il nostro generatore di sottotitoli online, offre una soluzione completa per tutti coloro che cercano di sottotitolare i propri contenuti video, sia per motivi di accessibilità, di SEO o per raggiungere un pubblico internazionale.
Senza richiedere alcuna competenza tecnica, il nostro strumento online automatizza l'intero processo di trascrizione e garantisce un risultato professionale. Rapido, facile da usare e completamente gratuito, Transcri è progettato per rendere il sottotitolaggio più accessibile che mai.

Usano Transcri quotidianamente.

France TVBBCPublicisCarrefourBanque de FranceRadio Sante

Come generare sottotitoli gratuitamente?

Sottotitolazione automatica in 3 passaggi

Importa file audio e video

Carica il tuo file

Inizia caricando il tuo file video sul nostro strumento online. Il file sarà eliminato dal server dopo la trascrizione.

Traduzione audio

Imposta i parametri

Scegli la lingua di trascrizione o lascia che il nostro software rilevi l'ingresso. Taglia o ritaglia il tuo file secondo le tue esigenze.

Esporta sottotitoli

Scarica i sottotitoli

Una volta completata la trascrizione, scarica i tuoi sottotitoli nel formato che preferisci, pronti per essere integrati nel tuo video.

Perché utilizzare il nostro generatore di sottotitoli?

Transcri è la soluzione ideale per tutte le vostre esigenze di sottotitolazione.

Un generatore di sottotitoli illimitato

Il nostro generatore di sottotitoli è accessibile senza limiti di tempo né restrizioni sul numero di video. A differenza di altre soluzioni che impongono quote rigide, puoi generare sottotitoli per un video di diverse ore. Transcri risponde a tutte le tue esigenze, anche le più complesse.

Un'IA avanzata per il sottotitolaggio automatico

Il nostro generatore automatico di sottotitoli utilizza algoritmi di intelligenza artificiale per analizzare l'audio dei tuoi video e creare sottotitoli precisi. La tecnologia di riconoscimento vocale è addestrata su milioni di ore di contenuti per garantire una trascrizione fedele.

Sottotitoli rapidi senza compromessi sulla qualità

Con il nostro sottotitolaggio online, ottieni i tuoi sottotitoli in pochi minuti. Un video di un'ora viene elaborato in circa 3 minuti, fino a 100 volte più veloce rispetto a un sottotitolaggio manuale. Anche per file audio complessi o con più interlocutori.

Supporto multilingue e traduzione automatica

Transcri supporta più di 50 lingue per la trascrizione e la traduzione, permettendoti di rendere i tuoi video accessibili a un pubblico internazionale. Una volta generata la trascrizione, puoi tradurre i tuoi sottotitoli in pochi clic e ampliare il tuo pubblico, il tutto senza il minimo sforzo.

Trascrizione video

Sottotitolaggio rapido e preciso

Con l'aiuto di un potente algoritmo che utilizza l'intelligenza artificiale, Transcri offre una sottotitolazione rapida per i tuoi video senza compromettere la qualità. L'algoritmo analizza ogni parola pronunciata, rileva le pause naturali e sincronizza perfettamente i sottotitoli con il timing del tuo video.

Così, che tu sia un professionista del video o un dilettante, aggiungere sottotitoli diventa un gioco da ragazzi.

Rilevamento lingua dell’audio

Trascrizione in più lingue

Con una trascrizione automatica in oltre 50 lingue, Transcri ti consente di rendere i tuoi video accessibili a un pubblico internazionale. Trascrivi qualsiasi video con la stessa facilità e precisione della tua lingua madre.

Scegliendo di sottotitolare i tuoi video, li rendi più attraenti e aumenti la durata media di visualizzazione.

Traduci trascrizione

Traduzione dei sottotitoli

Per i videomaker che hanno bisogno di andare oltre nella sottotitolazione dei loro video, il nostro piano premium offre la possibilità di tradurre i tuoi video in qualsiasi lingua.

Raggiungi un pubblico mondiale ed espandi la tua audience con sottotitoli in tutte le lingue.

Esporta sottotitoli

Integrazione dei sottotitoli sul video

Una volta generati i vostri sottotitoli, il passo successivo è la loro integrazione nei vostri video. Ancora una volta, Transcri rende questo passaggio facile con 12 formati disponibili.

Questi formati di file sono compatibili con i principali software di montaggio video e le piattaforme di diffusione, permettendoti così di generare sottotitoli per YouTube, Vimeo, TikTok…

I formati di sottotitoli disponibili

Puoi scaricare i tuoi sottotitoli in 12 formati diversi:

Transcri: Gratis vs Premium

Offriamo una versione gratuita senza registrazione per testare lo strumento, oltre a una versione avanzata con funzionalità aggiuntive:

FunzionalitàTranscri Gratis

Senza iscrizione

Transcri Premium

A partire da  4€ / mese

Durata massima per file8 minutiIllimitato
Dimensione massima del file20 MBIllimitato
Modello avanzato di IA-
Elaborazione prioritaria
-
Editor di trascrizioni
-
Traduzione multilingue
-
Modalità multipla
-
Identificazione degli interlocutori
-
Accesso API
-
Collaboratori
-

Sottotitolazione automatica per tutti i tipi di contenuti

Chi utilizza il nostro generatore di sottotitoli?

Settore privato

Marketer

Trasforma i tuoi video di marketing, tutorial sui prodotti e testimonianze dei clienti in contenuti accessibili. Migliora il tuo ROI raggiungendo l'80% degli utenti mobili che guardano senza audio.

Settore dei media

Podcaster

Crea estratti sottotitolati per i social media e trasforma i tuoi episodi di podcast in contenuti multipiattaforma.

Settore educativo

Formatori

Facilitate l'apprendimento per i tuoi corsi online, webinar e MOOC con sottotitoli che permettono agli studenti di seguire al loro ritmo e di ripassare efficacemente.

Settore pubblico

Giornalisti

Genera sottotitoli per i tuoi reportage, interviste e notizie video. Rispetta le norme di accessibilità e raggiungi un pubblico più ampio.

FAQ

Come generare i sottotitoli?

Per generare i sottotitoli con Transcri:

  • Carica il tuo file: Inizia caricando il tuo file audio o video sulla nostra piattaforma.
  • Imposta i parametri: Seleziona la lingua desiderata tra le oltre 50 opzioni disponibili. Puoi anche ridurre la lunghezza del tuo file, se necessario.
  • Avvia la trascrizione: Clicca su «Converti» e attendi che il processo sia completato.
  • Scarica i tuoi sottotitoli: Una volta completata la trascrizione, puoi recuperare i tuoi sottotitoli nei +12 formati.

I sottotitoli sono sincronizzati automaticamente?

Sì! Il nostro generatore di sottotitoli gratuito crea file con codici temporali precisi, garantendo una sincronizzazione automatica perfetta con il tuo video. Nella maggior parte dei casi non è necessario alcun aggiustamento manuale.

Posso modificare i sottotitoli dopo la generazione?

Assolutamente! Dopo aver utilizzato il nostro generatore automatico di sottotitoli, puoi modificare il testo, regolare i tempi e personalizzare il formato direttamente dalla nostra interfaccia. Puoi anche modificare i file scaricati in qualsiasi editor di sottotitoli e software di montaggio.

Come integrare i sottotitoli generati su YouTube?

Dopo aver generare sottotitoli per YouTube, seguite i passaggi seguenti per integrarli:

  • Accedi a YouTube: Accedi al tuo account e seleziona il video a cui desideri aggiungere i sottotitoli.
  • Fai clic su "Modifica": Sotto il video, fai clic sul pulsante « Modifica ».
  • Seleziona la scheda "Sottotitoli": Fai clic su "Aggiungi nuovi sottotitoli".
  • Importa il file: Fai clic su "Scarica un file" e scegli il sottotitoli file che hai generato con Transcri.
  • Salva le modifiche: Una volta caricati i sottotitoli, verificare la loro sincronizzazione con il video (automatico con i nostri formati di sottotitoli) e salvare le modifiche.

Come integrare i sottotitoli in un software di montaggio?

Per integrare i tuoi sottotitoli su uno strumento come Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve o CapCut, ti basta scaricare un formato adatto come l'SRT (SubRip subtitle) e importarlo nel tuo software. La sincronizzazione temporale si allineerà poi alla tua traccia di montaggio.

Quante lingue sono supportate per i sottotitoli?

Supportiamo più di 50 lingue per la trascrizione e la traduzione dei sottotitoli, garantendo una trascrizione precisa dei tuoi audio e video.

Quanto tempo ci vuole per generare i sottotitoli?

Il tempo necessario per generare i sottotitoli dipende da diversi fattori:

  • La durata del video
  • La lingua scelta
  • La qualità del suono

Ad esempio, un video breve con un suono chiaro in inglese verrà trascritto più rapidamente di un video più lungo con molti rumori di fondo in una lingua più complessa. Tuttavia, ci sforziamo di fornire risultati rapidi senza compromettere la qualità.

Perché scegliere la generazione automatica di sottotitoli?

Il sottotitolaggio manuale richiede circa un giorno di lavoro per un video di un'ora. Con il nostro sottotitolaggio online, ottieni i tuoi sottotitoli in soli 5 minuti. La precisione supera il 95% per un audio di qualità, il che è ampiamente sufficiente con una revisione rapida.

È possibile generare sottotitoli su mobile?

Certo! I nostri sottotitoli online funzionano perfettamente su smartphone e tablet tramite il tuo browser mobile. Puoi generare sottotitoli automaticamente da qualsiasi dispositivo iOS o Android.
Cookie consent

Benvenuti su Transcri!Questo sito utilizza cookie e vi dà il controllo su quelli che desiderate attivare.