ARTICOLO 1: PREAMBOLO

La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di informare gli utenti del sito:

• Sul modo in cui vengono raccolti i loro dati personali. Sono considerati dati personali tutte le informazioni che consentono di identificare un utente. A tale titolo, può trattarsi di: nome e cognome, età, indirizzo postale o e-mail, posizione o anche indirizzo IP (elenco non esaustivo).
• Sui diritti di cui dispongono in merito a tali dati.
• Sulla persona responsabile del trattamento dei dati personali raccolti e trattati.
• Sui destinatari di tali dati personali.
• Sulla politica del sito in materia di cookie.

La presente informativa integra le Note legali e le Condizioni Generali di Utilizzo consultabili dagli utenti dal piè di pagina.

ARTICOLO 2: PRINCIPI RELATIVI ALLA RACCOLTA E AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Conformemente all’articolo 5 del Regolamento europeo 2016/679, i dati personali sono:

• Trattati in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti dell’interessato.
• Raccolti per finalità determinate (cfr. Articolo 3.1 delle presenti), esplicite e legittime, e non ulteriormente trattati in modo incompatibile con tali finalità.
• Adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati.
• Esatti e, se necessario, aggiornati. Devono essere adottate tutte le misure ragionevoli affinché i dati personali inesatti, rispetto alle finalità per le quali sono trattati, siano cancellati o rettificati tempestivamente.
• Conservati in una forma che consenta l’identificazione degli interessati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati.
• Trattati in maniera da garantire un’adeguata sicurezza dei dati raccolti, compresa la protezione contro il trattamento non autorizzato o illecito e contro la perdita, la distruzione o il danno accidentali, mediante misure tecniche o organizzative adeguate.

Il trattamento è lecito solo se e nella misura in cui ricorre almeno una delle seguenti condizioni:

• L’interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più finalità specifiche.
• Il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso.
• Il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento.
• Il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica.
• Il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.
• Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l’interessato è un minore.

ARTICOLO 3: DATI PERSONALI RACCOLTI E TRATTATI NELL’AMBITO DELLA NAVIGAZIONE SUL SITO

Articolo 3.1: Dati raccolti

I dati personali raccolti nell’ambito della nostra attività sono i seguenti:

Nome, cognome, indirizzo e-mail

Informazioni tecniche relative al dispositivo del visitatore

La raccolta e il trattamento di tali dati rispondono alla/e seguente/i finalità:

Gestione dell’area cliente, monitoraggio della qualità dei servizi, invio di newsletter.

Sistema di limitazione per i visitatori anonimi.

Articolo 3.2: Modalità di raccolta dei dati

Quando utilizzate il nostro sito, sono raccolti automaticamente i seguenti dati:

• Indirizzo IP

Altri dati personali sono raccolti quando effettuate le seguenti operazioni sulla piattaforma:

Nome, cognome, indirizzo e-mail al momento della registrazione

Sono conservati dal titolare del trattamento in condizioni ragionevoli di sicurezza, per una durata di: 12 mesi, rinnovabile in caso di abbonamento.

La società può conservare determinati dati personali oltre i termini sopra indicati al fine di adempiere ai propri obblighi legali o regolamentari.

Articolo 3.3: Hosting dei dati

Il sito transcri.io è ospitato da:

IONOS SARL
7 place de la Gare
BP 70109
57200 Sarreguemines CEDEX
09 70 80 89 11
info@IONOS.fr

Articolo 3.4: Trasmissione dei dati a terzi

I dati personali raccolti dal sito transcri.io non sono trasmessi ad alcun terzo e sono trattati esclusivamente dal team tecnico del sito transcri.io

ARTICOLO 4: TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI E RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI

Articolo 4.1: Il titolare del trattamento dei dati

I dati personali sono raccolti da TRANSCRI, il cui numero di iscrizione è 989 179 734 (RCS PARIGI).

Il titolare del trattamento dei dati personali può essere contattato nel modo seguente:

Per e-mail: support(a)transcri.io

Articolo 4.2: Il responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati dell’impresa o del titolare è TRANSCRI, il cui numero di iscrizione è 989 179 734 (RCS PARIGI).

Se ritenete, dopo averci contattato, che i vostri diritti in materia di protezione dei dati non siano rispettati, potete presentare un reclamo alla CNIL.

ARTICOLO 5: I DIRITTI DELL’UTENTE IN MATERIA DI RACCOLTA E TRATTAMENTO DEI DATI

Ogni utente interessato dal trattamento dei propri dati personali può avvalersi dei seguenti diritti, in applicazione del Regolamento europeo 2016/679 e della Legge francese sull’informatica e le libertà (Legge 78-17 del 6 gennaio 1978):

• Diritto di accesso, di rettifica e diritto alla cancellazione dei dati (previsti rispettivamente agli articoli 15, 16 e 17 del GDPR)
• Diritto alla portabilità dei dati (articolo 20 del GDPR)
• Diritto alla limitazione (articolo 18 del GDPR) e all’opposizione al trattamento dei dati (articolo 21 del GDPR)
• Diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato
• Diritto di determinare la sorte dei dati dopo la morte
• Diritto di adire l’autorità di controllo competente (articolo 77 del GDPR)

Per esercitare i vostri diritti, inviate la vostra richiesta per e-mail a support(a)transcri.io

Affinché il titolare del trattamento dei dati possa accogliere la richiesta, all’utente può essere richiesto di comunicargli determinate informazioni quali: nome e cognome, indirizzo e-mail nonché il numero di conto, di area personale o di abbonato.

Consultate il sito cnil.fr per maggiori informazioni sui vostri diritti.

ARTICOLO 6: CONDIZIONI DI MODIFICA DELL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

L’editore del sito transcri.io si riserva il diritto di poter modificare la presente Informativa in qualsiasi momento al fine di garantire agli utenti del sito la sua conformità al diritto vigente.

Le eventuali modifiche non potranno incidere sugli acquisti effettuati in precedenza sul sito, i quali restano soggetti all’Informativa in vigore al momento dell’acquisto e come accettata dall’utente al momento della convalida dell’acquisto.

L’utente è invitato a prendere visione della presente Informativa ogni volta che utilizza i nostri servizi, senza che sia necessario avvisarlo formalmente.

La presente informativa, pubblicata il 13/09/2023, è stata aggiornata il 01/07/2025.