Trascrizione verbatim online
Genera il verbatim dei tuoi registri audio
Cos'è una trascrizione verbatim?
Come automatizzare la trascrizione verbatim
Scegliere una registrazione
Inizia caricando il tuo file audio o video sulla nostra piattaforma sicura.
Avviare l'analisi
Dopo aver scelto le tue opzioni, avvia la trascrizione e lascia che il nostro sistema si occupi del resto.
Recuperare la trascrizione
Una volta completata la trascrizione, puoi scaricare il tuo documento che è pronto per essere utilizzato.
Le specificità della trascrizione verbatim
Tutte le sottigliezze del linguaggio, che si tratti di ripetizioni, tic verbali o persino interiezioni, sono fedelmente trascritte.
Catturando l'intera conversazione, la trascrizione verbatim offre una visione globale, permettendo un'analisi approfondita, sia che si tratti di un lavoro di ricerca, un'analisi comportamentale o una documentazione legale.
Adatto a molteplici attività
Sebbene la trascrizione verbatim sia apprezzata nel mondo legale, la sua portata si estende a molti altri settori. I giornalisti si affidano a essa per riprodurre fedelmente interviste, mentre i ricercatori la utilizzano per garantire l'integrità dei loro dati.
Inoltre, nel campo medico, una trascrizione precisa può essere cruciale per comprendere la testimonianza di un paziente. La fedeltà offerta dalla trascrizione verbatim è ineguagliabile.
Assicurare la precisione con il nostro servizio
Ogni suono, ogni parola, ogni emozione è essenziale. Ecco perché il nostro servizio di trascrizione verbatim pone l'accento sulla minuzia. Utilizzando tecnologia all'avanguardia, garantiamo una fedeltà assoluta alla fonte originale.
Convertire l'audio in testo senza perdere il minimo dettaglio non è mai stato così facile.
Funzionalità e offerte speciali
La trascrizione verbatim è un'arte e una scienza. Ecco perché offriamo una gamma estesa di funzionalità, dalla personalizzazione avanzata agli strumenti di traduzione.
Che tu sia una grande azienda o un privato, scopri le nostre offerte speciali e i nostri pacchetti per trovare quello che fa per te.
FAQ
Cosa differenzia la trascrizione verbatim dagli altri tipi di trascrizioni?
La trascrizione verbatim è una trascrizione parola per parola dell'audio o del video, includendo tutti gli elementi del discorso, anche quelli che sono spesso omessi in altri tipi di trascrizioni. Ciò significa che tutte le esitazioni, i tic verbali, le ripetizioni, le interiezioni e persino i falsi inizi sono registrati nel testo. Al contrario, altre forme di trascrizione, come la trascrizione editata, mirano a produrre un testo più fluido e pulito, eliminando le ridondanze o riformulando per la chiarezza.
Qual è la differenza tra trascrizione e sottotitolazione?
La trascrizione consiste nel convertire l'audio in testo scritto, fornendo una versione testuale completa di tutto ciò che viene detto. Può essere utilizzata come riferimento, per convertire registrazioni audio in documenti stampabili, tra altri usi.
La sottotitolazione, invece, consiste nel tradurre l'audio in segmenti o "sottotitoli", e sincronizzarli con un video, in modo che appaiano nel momento preciso in cui le parole vengono pronunciate sullo schermo. La sottotitolazione può anche includere altre informazioni, come descrizioni sonore.
Il mio registrazione contiene molti tic verbali ed esitazioni. Questi elementi saranno inclusi nella trascrizione?
Sì, in una trascrizione verbatim, tutti gli elementi della registrazione audio, inclusi i tic verbali, le esitazioni, le ripetizioni e altre sfumature del discorso sono inclusi. L'obiettivo è fornire una rappresentazione esatta e completa dell'audio originale, conservando tutti i suoi dettagli.
La trascrizione verbatim automatica è adatta per interviste ufficiali o deposizioni giudiziarie?
La trascrizione verbatim automatica offre una rappresentazione dettagliata dell'audio, il che la rende appropriata per molte applicazioni, inclusi gli interviste ufficiali.
Tuttavia, per situazioni estremamente sensibili come le deposizioni giudiziarie, è consigliato utilizzare un servizio professionale di trascrizione umana o assicurarsi una revisione accurata per garantire una precisione assoluta, data l'importanza legale dei documenti prodotti.
