Gerador de legendas SRT
Gere legendas SRT para seus vídeos em alguns cliques
O que é o formato SRT?
Aqui estão alguns pontos chave sobre o formato SRT:
- Extensão de arquivo: Os arquivos SRT têm a extensão .srt
- Estrutura: Um arquivo SRT é composto por vários blocos de legendas. Cada bloco começa com um número sequencial indicando a ordem das legendas, seguido do tempo de início e fim durante o qual a legenda deve ser exibida, e finalmente o texto da legenda em si.
Os códigos de tempo em um arquivo SRT seguem o formato horas:minutos:segundos,milissegundos --> horas:minutos:segundos,milissegundos.
Por exemplo, 00:01:20,500 --> 00:01:23,000 indica que a legenda aparece a 1 minuto e 20 segundos e meio e desaparece a 1 minuto e 23 segundos.
- Especificidade: O formato SRT é muito simples e não suporta estilos de texto avançados (como itálico, negrito ou fontes) nem o posicionamento na tela. É essencialmente projetado para texto bruto.
- Compatibilidade : O formato SRT é suportado pela maioria dos reprodutores de mídia, softwares de edição de vídeo e plataformas de streaming de vídeo.
Como gerar legendas em SRT?
Importar seu vídeo ou áudio
Nosso sistema aceita uma variedade de formatos, permitindo que você trabalhe com quase todos os tipos de arquivos.
Lançamento da transcrição automática
A IA da Transcri vai automaticamente transcrever o áudio do seu vídeo e sincronizar o texto com códigos de tempo.
Download do arquivo SRT
O texto é então formatado em um arquivo SRT, pronto para ser baixado e usado. Você pode integrá-lo diretamente ao seu vídeo.
Precisão dos subtítulos automáticos SRT
Comprometemo-nos a oferecer legendas da mais alta qualidade. Nossa tecnologia garante não apenas uma transcrição precisa, mas também uma sincronização minuciosa com o seu conteúdo de vídeo.
Personalização avançada de legendas SRT
Além da função de geração, nossa ferramenta oferece diversas opções de personalização para que suas legendas correspondam perfeitamente às suas necessidades. Escolha entre diferentes estilos, ajuste a sincronização e modifique o texto facilmente para um resultado perfeito.
Integração nas plataformas de streaming e players de vídeo
Uma vez que seus arquivos SRT são gerados, você pode integrá-los facilmente em diferentes plataformas de streaming e players de vídeo. O formato SRT é especialmente aceito para gerar legendas no YouTube e maximizar assim a acessibilidade e o alcance de seus vídeos.
Tradução de legendas SRT
Para os criadores de conteúdo que desejam dar um passo à frente na legendagem, a Transcri permite traduzir seus vídeos para qualquer idioma. Abra-se para audiências de todo o mundo e amplie seu público com legendagem internacional.
Nossos outros formatos de legendas
Além do formato SRT, você pode baixar suas legendas nos seguintes formatos:
FAQ
Como modificar as legendas geradas?
Após a geração de legendas, você tem duas opções para modificá-las:
- A primeira é baixar o arquivo SRT e modificá-lo manualmente com um editor de texto.
- A segunda opção, mais prática, é usar nossa ferramenta online. Basta criar um projeto em nossa plataforma (é gratuito) e fazer as modificações necessárias diretamente online. Isso permite que você visualize as mudanças em tempo real e as sincronize mais facilmente com seu vídeo. Além de poder fazer busca e substituição e muitas outras opções…
Quais formatos de arquivo são aceitos pelo gerador SRT?
As legendas SRT são compatíveis com todas as plataformas de vídeo online?
O formato SRT é amplamente aceito e compatível com a maioria das plataformas de vídeo online e players de mídia. Isso inclui plataformas populares como YouTube, Vimeo ou até Instagram.
O formato SRT é um padrão da indústria para arquivos de legendagem devido à sua simplicidade e facilidade de uso!
Há um limite de tamanho ou duração para os vídeos?
Como integrar legendas SRT ao meu vídeo?
Para integrar seus subtítulos SRT, você tem duas opções:
- Plataformas de transmissão (como o YouTube): Vá para a aba "Legendas" nas opções de gerenciamento do seu vídeo e simplesmente carregue o arquivo SBV.
- Software de edição: Utilize um software de edição de vídeo (como Adobe Premiere Pro ou Final Cut Pro) que permitirá importar e sincronizar o arquivo SBV com seu vídeo e exportar o resultado.
Quais idiomas são suportados?
Como criar um arquivo SRT?
Você pode criar um arquivo SRT manualmente com um editor de texto, respeitando um formato preciso para a numeração, a temporização e o texto, antes de salvá-lo com a extensão .srt e a codificação UTF-8.
Para maior rapidez, é aconselhável utilizar ferramentas online baseadas em IA como o Transcri para gerar automaticamente as legendas no formato SRT.
Como abrir um arquivo SRT?
- Para visualizá-lo ou editá-lo, use um editor de texto simples como o Bloco de Notas (Windows) ou TextEdit (Mac), pois o SRT é um formato de texto bruto.
- Para usá-lo como legenda, abra seu arquivo de vídeo em um reprodutor de mídia compatível, depois carregue o arquivo .srt através do menu "Legenda" ou simplesmente certifique-se de que ele tenha o mesmo nome que o vídeo e esteja na mesma pasta.
