Generador de subtítulos SCC
Genere subtítulos SCC para su video
¿Qué es el formato SCC?
Aquí hay algunos puntos clave sobre el formato SCC:
- Extensión de archivo: Los archivos Scenarist Closed Captions utilizan la extensión .scc
- Estructura : Un archivo SCC está compuesto por líneas que comienzan con un código de tiempo seguido de un conjunto de datos hexadecimales que representan el texto de los subtítulos y los comandos de formato.
El código de tiempo sigue el formato horas:minutos:segundos:cuadros (HH:MM:SS:FF), basado en la velocidad de fotogramas del video (generalmente 29.97 fps para NTSC).
Por ejemplo, "00:00:02:14" indica que el subtítulo aparece a 2 segundos y 14 fotogramas.
- Especificidad: El formato SCC codifica no solo el texto, sino también la información de estilo, posicionamiento y sincronización precisa. Soporta caracteres especiales, cambios de color y comandos de control (como el borrado o el desplazamiento).
- Compatibilidad : El SCC es un formato estándar de la industria televisiva estadounidense, compatible con los sistemas de subtitulado CEA-608 y CEA-708. Es reconocido por numerosos programas profesionales de edición de video y postproducción (como Adobe Premiere Pro o Final Cut Pro). Debido a su precisión y riqueza de datos, el formato SCC es preferido para la difusión broadcast y los masterings de video profesionales.
¿Cómo generar subtítulos SCC?
Cargue su audio o video
Comience por cargar su archivo en nuestra plataforma en línea. Transcri admite una amplia gama de formatos.
Transcripción automática
Nuestra IA analiza su contenido para generar la transcripción. Luego ajusta la sincronización para que los subtítulos se alineen con el video.
Descargue su archivo SCC
Una vez que la transcripción esté completa, sus subtítulos se formatean en un archivo SCC. Luego están listos para ser descargados e integrados en su video.
Precisión de los subtítulos SCC
Nos comprometemos a proporcionarle subtítulos de alta calidad. Gracias a nuestra tecnología avanzada, nuestro generador de subtítulos gratuito le asegura una transcripción precisa y una sincronización perfecta con su contenido de video.
Personalización y edición SCC
Nuestro editor de subtítulos en línea le permite editar y ajustar fácilmente sus subtítulos para que reflejen su estilo. Puede modificarlos directamente en nuestra herramienta dedicada.
Traducción de subtítulos SCC
Con Transcri, abre tu contenido al mundo entero. Traduce tus subtítulos SCC a más de 50 idiomas gracias a nuestra función de traducción automática y alcanza una audiencia internacional para expandir tu público.
Integración del SCC en su video
Puede integrar fácilmente los subtítulos SCC utilizando una plataforma o un software de edición compatible. Los subtítulos mejoran la accesibilidad y el compromiso.
Otros formatos de subtítulos disponibles
¿Necesita otro formato? Además del SCC, descargue sus subtítulos en los siguientes formatos:
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de vídeo son compatibles con su generador SCC?
¿Cómo integrar los subtítulos SCC en mi video?
¿Cómo crear un archivo SCC?
Tienes dos opciones:
- Método manual: Utilizar un editor de texto y respetar el formato riguroso (minutado, numeración, texto).
- Método automático (recomendado): Utilizar herramientas basadas en IA como Transcri para generar automáticamente subtítulos precisos en formato SCC, sin esfuerzo.
