Generador de subtítulos SBV

Genere automáticamente subtítulos SBV para su video

Límites por archivo: tamaño 20 MB y duración 8 mins O Registrarse

Archivos de salida

Subtítulos:

Transcripción:

Datos:

Ajustar la duración

Especificar el punto de inicio y el final de la transcripción.

Especifique el idioma del audio para obtener mejores resultados.

Transcripción multilingüe

Marque esta opción si su audio contiene varios idiomas diferentes.

Traducción automática

Opción premium : Posibilidad de traducir sus transcripciones y subtítulos a varios idiomas.

Identificación de los interlocutores

Opción Business : Detecta e identifica automáticamente a los interlocutores en tus transcripciones como 'Persona 1', 'Persona 2', …

Nota: Esta opción está actualmente limitada a las 2 primeras horas de audio.

Número de interlocutores (opcional)

Especifica el número de personas para obtener mejores resultados. Si no estás seguro, déjalo en blanco para la detección automática.

¿Qué es el formato SBV?

El formato de subtítulos SBV (SubViewer) es un formato de subtítulos muy simplista utilizado para los subtítulos de videos en la web.

Aquí hay algunos puntos clave sobre el formato SBV:

  • Extensión de archivo: Los archivos SubViewer tienen la extensión .sbv
  • Estructura: Un archivo SBV contiene bloques de texto que representan cada segmento de subtítulo. Cada bloque comienza con los timecodes de inicio y fin, seguidos del texto del subtítulo.

    Los sellos de tiempo en un archivo SBV están separados por una coma y siguen el formato horas:minutos:segundos.décimas, horas:minutos:segundos.décimas.

    Por ejemplo, 00:01:20.5,00:01:23.0 indica que el subtítulo debe mostrarse desde 1 minuto 20.5 segundos hasta 1 minuto 23 segundos.

  • Especificidad: El formato SBV es bastante simple y se centra en la entrega de texto de subtítulos sin funciones avanzadas de formato o posicionamiento. Sin embargo, algunos reproductores y plataformas pueden permitir un grado mínimo de formato.
  • Compatibilidad: El formato SBV es específicamente reconocido y utilizado por algunas plataformas de streaming de video, incluyendo YouTube. Permite a los creadores de contenido subir fácilmente subtítulos para sus videos.

¿Cómo usar el generador de subtítulos SBV?

Importar archivos de audio y video

Cargue su archivo

Simplemente comience cargando su archivo de video. La herramienta en línea Transcri admite una amplia gama de formatos de video.

Procesamiento rápido de transcripción

Transcripción y sincronización automáticas

Nuestra inteligencia artificial ajusta la sincronización para alinearse perfectamente con las secuencias de video.

Exportar en SBV

Descarga e integración de subtítulos SBV

Todo lo que queda es integrar su archivo SBV en YouTube o cualquier otro reproductor compatible con el formato SBV.

Editor de transcripciones en línea

Personalización de subtítulos

Nuestro generador de subtítulos en línea también le permite personalizar el texto si es necesario. ¡Edite y ajuste sus subtítulos para que reflejen su estilo. Puede editarlos desde un editor de texto o desde nuestra herramienta en línea dedicada!

Transcripción precisa

Subtítulos SBV de calidad

En Transcri, la precisión de los subtítulos es primordial. Utilizamos algoritmos sofisticados para asegurarnos de que cada palabra de su video sea fielmente transcrita.

Exportar subtítulos en formato SBV

Integración del SBV en las plataformas de video

Dado que el formato SBV es compatible con la mayoría de las plataformas de transmisión y reproductores de video, Transcri funciona como un generador de subtítulos para YouTube y cualquier otra plataforma.

Traducir la transcripción

Traducir estos subtítulos SBV

Traduce tus subtítulos SBV a cualquier idioma con Transcri. Los creadores de contenido pueden llegar instantáneamente al público internacional y aumentar su audiencia.

Los otros formatos de subtítulos disponibles

Además del formato SBV, descargue sus subtítulos en los siguientes formatos:

Preguntas frecuentes

¿Qué formatos de archivo de video son compatibles con nuestro generador de subtítulos SBV?

Nuestro generador de subtítulos SBV es compatible con una amplia gama de formatos de video comúnmente utilizados, lo que proporciona una gran flexibilidad en sus proyectos de subtitulación. Los formatos compatibles incluyen MP4, AVI, MOV, MKV y FLV.

Esto le permite trabajar con la mayoría de los archivos de video directamente desde cámaras, teléfonos inteligentes o software de edición de video sin necesidad de conversión previa.

¿Cómo puedo integrar los subtítulos SBV en mi video una vez descargados?

Para integrar subtítulos SBV en su video, puede usar un reproductor multimedia compatible o un software de edición de video.

Para YouTube, simplemente puede cargar el archivo SBV con su video a través de la pestaña "Subtítulos" en las opciones de gestión de su video. Asegúrese de que los tiempos de los subtítulos coincidan exactamente con los momentos del video para una sincronización perfecta.

Otras plataformas o software de edición como Adobe Premiere Pro o Final Cut Pro también ofrecen opciones para importar y sincronizar archivos SBV.

¿Puedo usar su servicio para proyectos profesionales o comerciales?

Absolutamente, nuestro servicio de generación de subtítulos SBV está diseñado para ser utilizado tanto en un entorno personal como para fines profesionales o comerciales.

Ya sea que esté produciendo contenido para una empresa, para transmisiones comerciales o para necesidades educativas, nuestra herramienta es perfectamente adecuada para ayudarlo a hacer que sus videos sean accesibles y cumplan con los estándares de subtitulado.

¿Qué idiomas son compatibles con la herramienta?

Nuestra herramienta de subtitulación SBV es completamente multilingüe y soporta más de 50 idiomas para la transcripción. Además, nuestra función de traducción le da la posibilidad de traducir los subtítulos de su video a cualquier idioma.

¿Cómo crear un archivo SBV?

Puede crear manualmente el archivo SBV con un editor de texto, deberá respetar rigurosamente el formato VTT (numeración, cronometraje exacto y texto) antes de guardar el archivo con la extensión .vtt y la codificación UTF-8.

De lo contrario, para una máxima rapidez y precisión, utilice herramientas en línea basadas en inteligencia artificial como Transcri que generan automáticamente subtítulos en formato SBV.

¿Cómo abrir un archivo SBV?

Un archivo SBV es una simple extensión de texto. Puedes abrirlo, leerlo o modificarlo con cualquier editor de texto. Para usarlo como subtítulo en tu video, deberás importarlo en tu reproductor o editor de video.
Cookie consent

¡Bienvenido a Transcri!Este sitio utiliza cookies y te da control sobre cuáles deseas habilitar.