Generator napisów VTT

Łatwo generuj napisy VTT do swoich filmów

Limity na plik: rozmiar 20 MB i długość 8 min OU Rejestracja

Pliki wyjściowe

Napisy:

Transkrypcja:

Dane:

Dostosuj czas trwania

Określ punkt początkowy i końcowy transkrypcji.

Określ język dźwięku, aby uzyskać lepsze wyniki.

Transkrypcja wielojęzyczna

Zaznacz tę opcję, jeśli Twój dźwięk zawiera kilka różnych języków.

Automatyczne tłumaczenie

Premia opcyjna : Możliwość tłumaczenia transkrypcji i napisów na wiele języków.

Identyfikacja mówców

Business opcyjna : Automatycznie wykrywa i identyfikuje mówców w transkrypcjach jako 'Osoba 1', 'Osoba 2', …

Uwaga: Ta opcja jest obecnie ograniczona do pierwszych 2 godzin audio.

Liczba mówców (opcjonalnie)

Podaj liczbę osób, aby uzyskać lepsze wyniki. W przypadku wątpliwości pozostaw puste, aby włączyć automatyczne wykrywanie.

Czym jest format VTT?

Format napisów VTT, znany również jako WebVTT (Web Video Text Tracks), to standardowy format do wyświetlania napisów na filmach w sieci. Został zaprojektowany do współpracy ze standardem HTML5.

Oto kilka kluczowych punktów dotyczących formatu VTT:

  • Rozszerzenie pliku: Pliki WebVTT mają rozszerzenie .vtt
  • Struktura: Plik WebVTT zaczyna się od linii wskazującej "WEBVTT". Następnie każdy blok napisów jest oddzielony pustą linią. Typowy blok napisów zawiera identyfikator napisu, kody czasowe wskazujące, kiedy napis ma się pojawić i zniknąć, oraz sam tekst napisu.

    Kody czasowe w pliku VTT mają format godziny:minuty:sekundy, tysięczne.

    Na przykład, 00:01:20.500 --> 00:01:23.000 wskazuje, że napis pojawia się w 1 minucie 20 sekund i pół i znika w 1 minucie 23 sekund.

  • Specyfika: Format WebVTT jest kompatybilny z HTML5, co pozwala na stylizowanie i pozycjonowanie napisów. Napisy mogą być wyrównane, umieszczone w określonym miejscu na wideo i mogą używać stylów CSS dla koloru, rozmiaru, czcionki itp.
  • Kompatybilność: Format VTT jest szeroko obsługiwany przez nowoczesne przeglądarki internetowe i wiele platform wideo online.

    Oprócz napisów, format WebVTT może być również używany do rozdziałów wideo, opisów, metadanych, a nawet do aplikacji interaktywnych.

Jak wygenerować napisy VTT?

Import plików audio i wideo

Prześlij swój film

Transcri jest kompatybilne z wieloma formatami audio i wideo, aby ułatwić Ci życie.

Szybkie przetwarzanie transkrypcji

Automatyczna transkrypcja

Nasze narzędzie automatycznie transkrybuje dźwięk z Twojego filmu na tekst i zapisuje kody czasowe.

Eksportuj do VTT

Pobieranie pliku VTT

Po transkrypcji napisy są formatowane w plik VTT, gotowe do pobrania i zintegrowania z Twoim filmem.

Edytor transkrypcji online

Personalizacja i edycja napisów VTT

Nasze narzędzie online oferuje opcje personalizacji, aby Twoje napisy naprawdę odpowiadały Twoim potrzebom.

Łatwo edytuj treść i dostosuj czas z przestrzeni Projekt.

Precyzyjna transkrypcja

Wysokiej jakości napisy VTT

Zobowiązujemy się do dostarczania napisów wysokiej jakości. Dzięki naszej zaawansowanej technologii gwarantujemy precyzyjną transkrypcję i doskonałą synchronizację z Twoimi treściami wideo.

Eksport napisów w formacie VTT

Integracja pliku VTT z platformami wideo

Możesz łatwo zintegrować swoje pliki VTT na różnych platformach streamingowych i odtwarzaczach wideo. VTT jest szczególnie odpowiedni do napisów YouTube, aby poprawić dostępność i zaangażowanie w twoje filmy.

Tłumaczenie transkrypcji

Tłumaczenie twoich napisów VTT

Transcri oferuje twórcom treści możliwość tłumaczenia ich napisów na wybrany język. Otwórz się natychmiast na publiczność z całego świata i rozwijaj swoją widownię dzięki międzynarodowemu podtytułowaniu.

Inne dostępne formaty napisów

Oprócz formatu VTT, pobierz swoje napisy w następujących formatach:

FAQ

Czy pliki napisów VTT są użyteczne na wszystkich platformach wideo online?

Format VTT jest powszechnie uznawany i kompatybilny z większością platform wideo online oraz odtwarzaczy multimedialnych. Jest używany na popularnych stronach takich jak YouTube, Vimeo i Instagram.

Jakie formaty plików są akceptowane przez generator VTT?

Nasz generator napisów jest zaprojektowany, aby być kompatybilnym z jak największą liczbą formatów. Możesz przesyłać pliki audio (MP3, WAV, M4A, MPGA…) i pliki wideo (MP4, WEBM, MPEG, OGA, OGG, FLAC, 3GP, 3GPP…).

Czy istnieją ograniczenia dotyczące rozmiaru lub długości filmów?

Dla użytkowników anonimowych i kont darmowych stosowane są specyficzne ograniczenia dotyczące rozmiaru i długości filmów do transkrypcji. Te środki mają na celu utrzymanie optymalnej jakości usług i efektywne zarządzanie zasobami dla naszych członków.

Jednakże, wybierając jeden z naszych abonamentów, możesz cieszyć się bardziej elastycznymi limitami i uzyskać dostęp do dodatkowych funkcji.

Jak zintegrować napisy VTT z moim filmem?

Masz do dyspozycji dwie metody integracji swoich napisów: z platform streamingowych (YouTube, Vimeo…) importując plik VTT w opcjach wideo, lub z oprogramowania do montażu importując plik VTT na ścieżkę wideo przed ostatecznym eksportem.

Jakie języki są obsługiwane?

Nasze narzędzie do tworzenia napisów jest wielojęzyczne i obsługuje ponad 50 języków. Obejmuje to zarówno najczęściej używane języki, jak i te mniej popularne. Dodatkowo, nasza funkcja automatycznego tłumaczenia pozwala na przetłumaczenie napisów wideo na wszystkie języki.

Jak utworzyć plik VTT?

  • Metoda ręczna : Za pomocą prostego edytora tekstu musisz dokładnie przestrzegać formatu (numeracja, oznaczenie czasu i tekst) przed zapisaniem pliku z rozszerzeniem .vtt i kodowaniem UTF-8.
  • Automatyczna metoda : Pour une efficacité maximale, utilisez des outils en ligne comme Transcri, basés sur l'IA, qui génèrent automatiquement des sous-titres précis directement au format VTT.

Jak otworzyć plik VTT?

Plik VTT to zwykły plik tekstowy. Otwórz go za pomocą dowolnego edytora tekstu, aby go przeczytać lub zmodyfikować. Aby użyć go jako napisu, trzeba go zaimportować do swojego odtwarzacza lub edytora wideo.
Cookie consent

Witamy na Transcri!Ta strona używa plików cookie i daje Ci kontrolę nad tymi, które chcesz aktywować.