Generator napisów ASS
Generuj napisy ASS do swojego wideo
Czym jest format ASS?
Oto kilka kluczowych punktów dotyczących formatu ASS (Advanced SubStation Alpha):
- Rozszerzenie pliku: Pliki Advanced SubStation Alpha utilisent rozszerzenie .ass
- Struktura : Plik ASS to plik tekstowy podzielony na kilka sekcji, z których każda jest oznaczona nagłówkami w nawiasach kwadratowych. Główne sekcje to:
- [Informacje o skrypcie] : zawiera metadane dotyczące skryptu (tytuł, wersja, typ wideo, rozdzielczość…).
- [V4+ Styles] : definiuje style typograficzne (czcionka, rozmiar, kolor, wyrównanie, cień, kontur, ….) używane przez napisy.
- [Wydarzenia] : zawiera linie napisów, każda z kodem czasowym i powiązanym tekstem.
- Specyfika: Format ASS umożliwia bardzo bogate formatowanie: wybór czcionki, rozmiaru, koloru, pozycję na ekranie, efekty (cień, obrys, obrót, przewijanie, karaoke,…). Obsługuje absolutne pozycjonowanie tekstu i wyświetlanie wieloliniowe. Zarządza również efektami dynamicznymi, co czyni go popularnym formatem w fansubbingu anime i projektach kreatywnych.
- Zgodność: Format ASS jest kompatybilny z wieloma nowoczesnymi odtwarzaczami, takimi jak VLC, MPV, MPC-HC czy Aegisub (edytor specjalizujący się w ASS). Ten format jest preferowany, gdy napisy muszą być wizualnie stylizowane lub animowane, na przykład w czołówkach, teledyskach lub dziełach, gdzie estetyczna synchronizacja jest ważna.
Jak wygenerować napisy ASS?
Importuj swój plik audio lub wideo
Zacznij od przesłania swojego pliku (audio lub wideo) na naszą platformę online. Transcri obsługuje szeroką gamę formatów.
Automatyczna transkrypcja przez AI
Nasza sztuczna inteligencja analizuje Twoje treści, aby wygenerować dokładną transkrypcję. Następnie dostosowuje synchronizację z Twoim wideo.
Pobierz swój plik ASS
Gdy proces zostanie zakończony, Twoje napisy ASS są natychmiast gotowe do pobrania i zintegrowania z Twoim materiałem wideo.
Korekta napisów ASS
Nasz edytor online oferuje elastyczność łatwego edytowania i dostosowywania napisów ASS. Zmień tekst, dopracuj synchronizację lub zmień styl bezpośrednio w naszym dedykowanym narzędziu, aby uzyskać wynik, który doskonale odzwierciedla Twoją markę.
Integracja napisów ASS z wideo
Format ASS można łatwo zintegrować za pośrednictwem kompatybilnych platform wideo lub profesjonalnych programów do montażu. Dodanie napisów poprawia dostępność Twoich filmów i zwiększa zaangażowanie.
Tłumaczenie twoich napisów ASS
Dzięki Transcri usuń bariery językowe. Tłumacz swoje napisy ASS na ponad 50 języków dzięki naszej wydajnej funkcji automatycznego tłumaczenia. Dotrzyj do międzynarodowej publiczności i rozwijaj swoją widownię na skalę światową.
Napisy ASS o niezrównanej precyzji
Zobowiązujemy się dostarczać napisy najwyższej jakości. Dzięki naszej nowoczesnej technologii, nasz generator napisów zapewnia transkrypcję o wysokiej dokładności i nienaganną synchronizację wideo z tekstem.
Więcej formatów napisów dostępnych
Potrzebujesz innego formatu? Oprócz ASS, możesz pobrać swoje napisy w następujących formatach:
Najczęściej zadawane pytania
Puis-je utiliser Transcri pour mes projets professionnels ?
Ile języków obsługuje to narzędzie?
Jak utworzyć plik ASS?
Masz do wyboru dwie opcje:
- Ręcznie : Użyj edytora tekstu i przestrzegaj rygorystycznego formatowania formatu ASS. To jest skomplikowane i czasochłonne.
- Automatycznie : Użyj narzędzia opartego na sztucznej inteligencji, takiego jak Transcri, aby automatycznie i bez wysiłku generować napisy w formacie ASS.
