🔥 50 % Rabatt beim Kauf von Minuten🔥 Lebenslang 30 % Rabatt auf alle Abonnements

VTT Untertitel Generator

Generieren Sie einfach VTT Untertitel für Ihre Videos

Dateilimits: Größe 20 MB und Dauer 8 Minuten ODER Anmelden

Ausgabedateien

Untertitel:

Transkription:

Daten

Dauer anpassen

Anfangs- und Endpunkt der Transkription angeben.

Geben Sie die Audiosprache an, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

Mehrsprachige Transkription

Aktivieren Sie diese Option, wenn Ihre Audiodatei mehrere verschiedene Sprachen enthält.

Automatische Übersetzung

Premium-Option : Möglichkeit, Ihre Transkriptionen und Untertitel in mehrere Sprachen zu übersetzen.

Sprecheridentifikation

Business-Option : Erkennt und identifiziert automatisch Sprecher in Ihren Transkriptionen als 'Sprecher 1', 'Sprecher 2', …

Hinweis: Diese Option ist derzeit auf die ersten 2 Stunden Audio begrenzt.

Anzahl der Sprecher (optional)

Geben Sie die Anzahl der Personen für bessere Ergebnisse an. Wenn Sie unsicher sind, lassen Sie das Feld leer für eine automatische Erkennung.

Was ist das VTT-Format?

Das VTT (Web Video Text Tracks) Untertitelformat ist auch als WebVTT bekannt und ist ein Standardformat zur Anzeige von Untertiteln in Webvideos. Es ist so konzipiert, dass es mit dem HTML5-Standard funktioniert.

Hier sind einige wichtige Punkte zum VTT-Format:

  • Dateierweiterung: WebVTT-Dateien haben die Erweiterung .vtt
  • Struktur: Eine WebVTT-Datei beginnt mit einer Zeile, die "WEBVTT" angibt. Dann wird jeder Untertitelblock durch eine leere Zeile getrennt. Ein typischer Untertitelblock enthält einen Untertitelidentifier, Timecodes, die anzeigen, wann der Untertitel erscheinen und verschwinden soll, und den Untertiteltext selbst.

    Timecodes in einer VTT-Datei folgen dem Format Stunden:Minuten:Sekunden,Millisekunden.

    Zum Beispiel zeigt 00:01:20.500 --> 00:01:23.000 an, dass der Untertitel nach 1 Minute 20,5 Sekunden erscheint und nach 1 Minute 23 Sekunden verschwindet.

  • Spezifität: Das WebVTT-Format ist mit HTML5 kompatibel, was es ermöglicht, Untertitel zu stylen und zu positionieren. Die Untertitel können ausgerichtet, an einem bestimmten Ort im Video positioniert werden und können CSS-Stile für Farbe, Größe, Schriftart usw. verwenden.
  • Kompatibilität: Das VTT-Format wird von modernen Webbrowsern und vielen Online-Video-Plattformen weitgehend unterstützt.

    Neben Untertiteln kann das WebVTT-Format auch für Videokapitel, Beschreibungen, Metadaten und sogar für interaktive Anwendungen verwendet werden.

Wie erstellt man VTT-Untertitel?

Audio- und Videodateien importieren

Laden Sie Ihr Video hoch

Transcri ist mit vielen Audio- und Videoformaten kompatibel, um Ihnen das Leben zu erleichtern.

Schnelle Transkriptionsverarbeitung

Automatische Transkription

Unser Tool transkribiert automatisch den Ton Ihres Videos in Text und notiert die Timecodes.

Als VTT exportieren

Herunterladen der VTT-Datei

Nach der Transkription werden die Untertitel in einer VTT-Datei formatiert, die bereit ist, heruntergeladen und in Ihr Video integriert zu werden.

Online-Transkriptionseditor

Personalisierung und Bearbeitung von VTT-Untertiteln

Unser Online-Tool bietet Anpassungsoptionen, damit Ihre Untertitel wirklich Ihren Bedürfnissen entsprechen.

Bearbeiten Sie den Inhalt einfach und passen Sie die Timing an, direkt im Projektbereich.

Transkription mit Genauigkeit

Hochwertige VTT-Untertitel

Wir verpflichten uns, Untertitel von hoher Qualität bereitzustellen. Dank unserer fortschrittlichen Technologie garantieren wir eine präzise Transkription und eine einwandfreie Synchronisation mit Ihrem Videoinhalt.

Export der Untertitel im VTT-Format

Integration der VTT-Datei in Videoplattformen

Sie können Ihre VTT-Dateien problemlos in verschiedene Streaming-Plattformen und Videoplayer integrieren. VTT ist insbesondere für YouTube-Untertitelung geeignet, um die Zugänglichkeit und das Engagement Ihrer Videos zu verbessern.

Transkription übersetzen

Übersetzung Ihrer VTT-Untertitel

Transcri bietet Content-Erstellern die Möglichkeit, ihre Untertitel in die Sprache ihrer Wahl zu übersetzen. Öffnen Sie sich sofort einem weltweiten Publikum und vergrößern Sie Ihre Zuschauer durch internationale Untertitelung.

Die anderen verfügbaren Untertitelformate

Zusätzlich zum VTT-Format laden Sie Ihre Untertitel in den folgenden Formaten herunter:

FAQ

Können VTT-Untertiteldateien auf allen Online-Video-Plattformen verwendet werden?

Das VTT-Format ist universell anerkannt und mit den meisten Online-Video-Plattformen sowie Medienplayern kompatibel. Es wird auf stark frequentierten Websites wie YouTube, Vimeo und Instagram verwendet.

Welche Dateiformate werden vom VTT-Generator akzeptiert?

Unser Untertitel-Generator ist darauf ausgelegt, mit möglichst vielen Formaten kompatibel zu sein. Sie können Audio-Dateien (MP3, WAV, M4A, MPGA…) und Videodateien (MP4, WEBM, MPEG, OGA, OGG, FLAC, 3GP, 3GPP…) hochladen.

Gibt es Beschränkungen hinsichtlich der Größe oder Dauer von Videos?

Für anonyme Benutzer und kostenlose Konten gelten bestimmte Beschränkungen hinsichtlich der Größe und Dauer von Videos, die transkribiert werden können. Diese Maßnahmen zielen darauf ab, einen optimalen Service zu gewährleisten und Ressourcen effizient für unsere Mitglieder zu verwalten.

Durch den Abschluss eines unserer Abonnements können Sie jedoch flexiblere Grenzen und zusätzliche Funktionen nutzen.

Wie integriere ich VTT-Untertitel in mein Video?

Sie haben zwei Methoden, um Ihre Untertitel einzubinden: über Streaming-Plattformen (YouTube, Vimeo…), indem Sie die VTT-Datei in den Videooptionen importieren, oder über eine Schnittsoftware, indem Sie die VTT-Datei in die Videospur importieren, bevor Sie den endgültigen Export durchführen.

Welche Sprachen werden unterstützt?

Unser Untertitel-Tool ist mehrsprachig und unterstützt über 50 Sprachen. Dies umfasst die gängigsten Sprachen sowie weniger verbreitete Sprachen. Darüber hinaus ermöglicht unsere automatische Übersetzungsfunktion, die Untertitel Ihres Videos in alle Sprachen zu übersetzen.

Wie erstellt man eine VTT-Datei?

  • Manuelle Methode: Mit einem einfachen Texteditor müssen Sie das Format (Nummerierung, Zeitangaben und Text) genau einhalten, bevor Sie die Datei mit der Erweiterung .vtt und der Kodierung UTF-8 speichern.
  • Automatische Methode: Für maximale Effizienz nutzen Sie Online-Tools wie Transcri, die auf KI basieren und automatisch präzise Untertitel direkt im VTT-Format erstellen.

Wie öffnet man eine VTT-Datei?

Eine VTT-Datei ist eine einfache Textdatei. Öffnen Sie sie mit einem beliebigen Texteditor, um sie zu lesen oder zu bearbeiten. Um sie als Untertitel zu verwenden, müssen Sie sie in Ihren Video-Player oder -Editor importieren.
Cookie consent

Willkommen bei Transcri!Diese Website verwendet Cookies und gibt Ihnen die Kontrolle darüber, welche Sie aktivieren möchten.