Générateur de sous-titres automatique

Ajoutez des sous-titres à vos vidéos en quelques clics

Limites par fichier : taille 20 Mo et durée 8 mins OU Inscription

Fichiers de sortie

Sous-titres :

Transcription :

Données :

Ajuster la durée

Spécifiez le point de début et la fin de la transcription.

Précisez la langue de l'audio pour de meilleur résultats.

Transcription multilingue

Cochez cette option si votre audio contient plusieurs langues différentes.

Traduction automatique

Option Premium : Permet de traduire vos transcriptions et sous-titres en plusieurs langues.

Identification des intervenants

Option Business : Détecte et identifie automatiquement les intervenants dans vos transcriptions sous la forme “Personne 1”, “Personne 2” …

Note : cette option est actuellement limitée aux 2 premières heures d’audio.

Nombre d’intervenants (optionnel)

Précisez le nombre de personnes pour de meilleurs résultats. En cas de doute, laissez vide pour la détection automatique.

Générez vos sous-titres en ligne

Avec l'essor du contenu vidéo sur le web ces dernières années, le besoin de sous-titres de qualité est omniprésent. Transcri, notre générateur de sous-titres en ligne, offre justement une solution complète pour tous ceux qui cherchent à sous-titrer leurs contenus vidéo, que ce soit pour des raisons d'accessibilité, de référencement ou pour toucher un public international.
Sans nécessiter la moindre compétence technique, notre outil en ligne automatise l’ensemble du processus de transcription et garantit un résultat professionnel. Rapide, facile à utiliser et entièrement gratuit, Transcri est conçu pour rendre le sous-titrage plus accessible que jamais.

Ils utilisent Transcri au quotidien

France TVBBCPublicisCarrefourBanque de FranceRadio Sante

Comment générer des sous-titres gratuitement ?

Sous-titrage automatique en 3 étapes

Import des fichiers audio et vidéo

Mettre en ligne son fichier

Commencez par télécharger votre fichier vidéo sur notre outil en ligne. Le fichier sera supprimé du serveur après la transcription.

Traduction de l'audio

Régler les paramètres

Choisissez parmi la langue de transcription ou laissez notre logiciel détecter l’entrée. Découpez ou rognez votre fichier selon vos besoins.

Exporter les sous-titres

Télécharger les sous-titres

Une fois la transcription terminée, téléchargez vos sous-titres dans le format de votre choix, prêts à être intégrés à votre vidéo.

Pourquoi utiliser notre générateur de sous-titres ?

Transcri est la solution idéale pour tous vos besoins de sous-titrage

Un générateur de sous-titres illimité

Notre générateur de sous titre est accessible sans limitation de durée ni restriction sur le nombre de vidéos. Contrairement à d’autres solutions qui imposent des quotas serrés, vous pouvez générer des sous-titres pour une vidéo de plusieurs heures. Transcri répond à tous vos besoins, même les plus complexes.

Une IA avancée pour le sous-titrage automatique

Notre générateur de sous-titres automatique utilise des algorithmes d'intelligence artificielle pour analyser l'audio de vos vidéos et créer des sous-titres précis. La technologie de reconnaissance vocale est entraînée sur des millions d'heures de contenu pour garantir une transcription fidèle.

Sous-titrage rapide sans compromis sur la qualité

Avec notre sous-titrage en ligne, vous obtenez vos sous-titres en quelques minutes seulement. Une vidéo d'une heure est traitée en 3 minutes environ, soit jusqu'à 100 fois plus rapide qu'un sous-titrage manuel. Même pour des fichiers audio complexes ou avec plusieurs interlocuteurs.

Support multilingue et traduction automatique

Transcri supporte plus de 50 langues pour la transcription et la traduction, vous permettant de rendre vos vidéos accessibles à un public international. Une fois la transcription générée, vous pouvez traduire vos sous-titres en quelques clics et développer votre audience, le tout sans le moindre effort.

Transcription de la vidéo

Sous-titrage rapide et précis

À l’aide d’un puissant algorithme utilisant l'intelligence artificielle, Transcri offre un sous-titrage rapide pour vos vidéos sans compromettre la qualité. L'algorithme analyse chaque mot prononcé, détecte les pauses naturelles et synchronise parfaitement les sous-titres avec le timing de votre vidéo.

Ainsi, que vous soyez un professionnel de la vidéo ou un amateur, ajouter des sous-titres devient un jeu d'enfant.

Détection des langues de l'audio

Transcription en plusieurs langues

Avec une transcription automatique dans plus de 50 langues, Transcri vous permet de rendre vos vidéos accessibles à un public international. Retranscrivez n’importe quelle vidéo avec la même facilité et précision que pour votre langue maternelle.

En faisant le choix de sous-titrer vos vidéos, vous les rendez plus attractives et augmentez la durée moyenne de visionnage.

Traduction de la transcription

Traduction des sous-titres

Pour les vidéastes qui ont besoin d’aller plus loin dans le sous-titrage de leurs vidéos, notre plan premium offre la possibilité de traduire vos vidéos dans n'importe quelle langue.

Atteignez des audiences du monde entier et élargissez votre public avec un sous-titrage dans toutes les langues.

Export des sous-titres

Intégration des sous-titres sur la vidéo

Une fois vos sous-titres générés, la prochaine étape est leur intégration sur vos vidéos. Une fois encore, Transcri rend cette étape facile avec 12 formats disponibles.

Ces formats de fichiers sont compatibles avec les principaux logiciels de montage vidéo et les plateformes de diffusion, vous permettant ainsi de générer des sous-titres pour YouTube, Vimeo, TikTok…

Les formats de sous-titres disponibles

Vous pouvez télécharger vos sous-titres dans 12 formats différents :

Transcri : Gratuit vs Premium

Nous proposons une version gratuite sans inscription pour tester l’outil, ainsi qu’une version avancée avec des fonctionnalités supplémentaires :

FonctionnalitésTranscri Gratuit

Sans inscription

Transcri Premium

À partir de  4€ / mois

Durée maximale par fichier8 minutesIllimité
Poids maximum par fichier20 MoIllimité
Modèle avancé d'IA-
Traitement prioritaire
-
Éditeur de transcription
-
Traduction multilingue
-
Mode multi-fichiers
-
Identification des intervenants
-
Accès API
-
Collaborateurs
-

Sous-titrage automatique pour tous types de contenus

Qui utilise notre générateur de sous-titres ?

Secteur privé

Marketeurs

Transformez vos vidéos marketing, tutoriels produits et témoignages clients en contenus accessibles. Améliorez votre ROI en touchant 80% d'utilisateurs mobiles qui regardent sans son.

Secteur multimedia

Podcasteurs

Créez des extraits sous-titrés pour les réseaux sociaux et transformez vos épisodes de podcasts en contenus multi-plateformes.

Secteur education

Formateurs

Facilitez l'apprentissage pour vos cours en ligne, webinaires et MOOCs avec des sous-titres qui permettent aux étudiants de suivre à leur rythme et de réviser efficacement.

Secteur public

Journalistes

Générer des sous-titres pour vos reportages, interviews et actualités vidéo. Respectez les normes d'accessibilité et touchez un public plus large.

FAQ

Comment générer des sous-titres ?

Pour générer des sous-titres avec Transcri :

  • Téléchargez votre fichier : Commencez par mettre en ligne votre fichier audio ou vidéo sur notre plateforme.
  • Réglez les paramètres : Sélectionnez la langue désirée parmi plus de 50 options disponibles. Vous pouvez également réduire la longueur de votre fichier si nécessaire.
  • Lancez la transcription : Cliquez sur « Convertir » et attendez que le processus soit terminé.
  • Téléchargez vos sous-titres : Une fois la transcription achevée, vous pouvez récupérer vos sous-titres au format de votre choix.

Les sous-titres sont-ils synchronisés automatiquement ?

Oui ! Notre générateur de sous titre gratuit crée des fichiers avec codes temporels précis, garantissant une synchronisation automatique parfaite avec votre vidéo. Aucun ajustement manuel n'est nécessaire dans la plupart des cas.

Puis-je éditer les sous-titres après génération ?

Absolument ! Après avoir utilisé notre générateur de sous-titres automatique, vous pouvez éditer le texte, ajuster les timing et personnaliser le formatage directement depuis notre interface. Vous pouvez également éditer les fichiers téléchargés dans n'importe quel éditeur de sous-titres et logiciel de montage.

Comment intégrer les sous-titres générés sur YouTube ?

Après avoir généré des sous-titres pour YouTube, suivez les étapes ci-dessous pour les intégrer :

  • Connectez-vous à YouTube : Accédez à votre compte et sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres.
  • Cliquez sur « Éditer » : Sous la vidéo, cliquez sur le bouton « Éditer ».
  • Sélectionnez l'onglet « Sous-titres » : Cliquez sur « Ajouter de nouveaux sous-titres ».
  • Importez le fichier : Cliquez sur « Télécharger un fichier » et choisissez le fichier que vous avez généré avec Transcri.
  • Enregistrez vos modifications : Une fois les sous-titres chargés, vérifiez leur synchronisation avec la vidéo (automatique avec nos formats de sous-titres) et enregistrez vos modifications.

Comment intégrer les sous-titres sur un logiciel de montage ?

Pour intégrer vos sous-titres sur un outil comme Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve ou CapCut, il vous suffit de télécharger un format adapté comme le SRT (SubRip subtitle) et de l’importer sur votre logiciel. L'horodatage va ensuite se synchroniser à votre piste de montage.

Combien de langues sont supportées pour le sous-titrage ?

Nous supportons plus de 50 langues pour la transcription et la traduction des sous-titres, garantissant une transcription précise de vos audios et vidéos.

Combien de temps pour générer les sous-titres ?

Le temps nécessaire pour générer des sous-titres dépend de plusieurs facteurs :

  • La longueur de la vidéo
  • La langue choisie
  • La qualité du son

Par exemple, une vidéo courte avec un son clair en anglais sera transcrit plus rapidement qu'une vidéo plus longue avec de nombreux bruits de fond dans une langue plus complexe. Toutefois, nous nous efforçons de fournir des résultats rapides sans compromettre la qualité.

Pourquoi choisir la génération automatique de sous-titres ?

Le sous-titrage manuel nécessite environ une journée de travail pour une vidéo d'une heure. Avec notre sous titrage en ligne, vous obtenez vos sous-titres en seulement 5 minutes. La précision dépasse les 95% pour un audio de qualité, ce qui est largement suffisant avec une révision rapide.

Est-il possible de générer des sous-titres sur mobile ?

Bien sûr ! Notre sous titrage en ligne fonctionne parfaitement sur smartphone et tablette via votre navigateur mobile. Vous pouvez générer des sous-titres automatiquement depuis n'importe quel appareil iOS ou Android.
Cookie consent

Bienvenue sur Transcri !Ce site utilise des cookies et vous donne le contrôle sur ceux que vous souhaitez activer.